कैप्टन अंशुमन सिंह की विधवा पर अभ्रद टिप्पणी, दिल्ली पुलिस ने दर्ज की शिकायत